年末のご挨拶
Year-End Greetings
いつもアニポスをご利用いただき誠にありがとうございます。
2023年も、残すところあとわずかとなりました。本年も、日本ペット少額短期保険株式会社様、au損害保険株式会社様、SBIプリズム少額短期保険会社様、あいおいニッセイ同和損害保険株式会社様、エイチ・エス損害保険株式会社様をはじめ、その他多くの保険会社様、動物病院様、多くのペット飼い主様、多くの関係各社様には大変お世話になりました。アニポスを代表し、心より御礼申し上げます。
我々アニポスは、来年もアニポスに関わってくださっている皆様のお役に立てるよう、より良いペット医療環境の発展をリードしていけるよう、更なるサービス開発に努めてまいります。 「すべての人がより良い動物医療環境を享受できる世界の実現」に向け邁進してまいりますので、来年も変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願いいたします。
なお、アニポスでは12月29日(金)〜1月3日(水)を年末年始の休業日とさせていただきます。
1月4日(木)より通常営業いたします。
皆様におかれましては、お体にお気を付けて、よい年末年始をお過ごしください。
令和5年12月22日
株式会社アニポス
代表取締役 CEO 獣医師 大川拓洋
December 22, 2023
We would like to thank all of our client companies, pet insurance companies, veterinarians, pet owners, and the many others who have supported us over this past year.
Our team will continue to develop further services to serve everyone and to lead the growth of the pet industry. We strongly believe our vision of“Creating a world where everyone can get appropriate animal medical care and live happily with animals.“will become more and more a reality in the coming year!
For the year-end and New Year holidays, our office will be closed from December 29 (Fri.) to January 3 (Wed.). We will resume business as usual from January 4 (Thu.).
Best wishes for the holidays and New Year.
Sincerely,
Takumi Okawa
Anipos CEO
